Feel@home

main

French

Zen

Exit Zen

15 forms/export.py:25
	English (Developer) Zone géographique(s) de la mission ou/et Nationalité des étudiants
	French Zone géographique(s) de la mission ou/et Nationalité des étudiants 66/660 · 66 Needs editing
17 forms/export.py:35
	English (Developer) Code(s) de la mission
	French Code(s) de la mission 21/210 · 21 Needs editing
Message d'erreur formulaire utilisateur date de rentrée dans le passé forms/user.py:72
	English (Developer) Attention, vous devez vous inscrire pour une date ultérieure.
	French Attention, vous devez vous inscrire pour une date ultérieure. 61/610 · 61 Needs editing
Message d'erreur formulaire utilisateur date de rentrée trop éloignée forms/user.py:79
	English (Developer) Attention, cette date de rentrée est trop lointaine.
	French Attention, cette date de rentrée est trop lointaine. 52/520 · 52 Needs editing
Label Pseudo forms/user.py:86 • forms/user.py:200
	English (Developer) Pseudo
	French Pseudo 6/100 · 6 Needs editing
Label Accepter les conditions d'utilisation: NE PAS MODIFIER `<a href='{url}' target='_blank'>` et `</a>`. forms/user.py:213
	English (Developer) J'accepte les <a href='{url}' target='_blank'>Conditions générales d'utilisation</a>…
	French J'accepte les <a href='{url}' target='_blank'>Conditions générales d'utilisation</a>… 85/850 · 85 Needs editing
36 forms/user.py:269
	English (Developer) Attention, cette adresse mail existe déjà ({username}). Veuillez vous connecter.
	French Attention, cette adresse mail existe déjà ({username}). Veuillez vous connecter. 80/800 · 80 Needs editing
Message d'erreur : changement d'email : aucun changement. forms/user.py:295
	English (Developer) L'adresse e-mail est identique.
	French L'adresse e-mail est identique. 31/310 · 31 Needs editing
Label Ajouter un fichier dans le formulaire de validation d'une mission forms/validation.py:36
	English (Developer) Ajoutez un fichier
	French Ajoutez un fichier 18/180 · 18 Needs editing
Label Code de mission dans le formulaire de validation d'une mission forms/validation.py:45
	English (Developer) Entrez le code secret de la mission
	French Entrez le code secret de la mission 35/350 · 35 Needs editing
Message d'erreur, formulaire du code forms/validation.py:60
	English (Developer) Code incorrect.
	French Code incorrect. 15/150 · 15 Needs editing
Message d'erreur, formulaire du QCM forms/validation.py:110
	English (Developer) Réponse incorrecte.
	French Réponse incorrecte. 19/190 · 19 Needs editing
52 models/base.py:57
	English (Developer) Date de modification
	French Date de modification 20/200 · 20 Needs editing
54 models/classification.py:29 • models/users.py:62
	English (Developer) Nationalité
	French Nationalité 11/110 · 11 Needs editing
59 models/classification.py:66 • models/missions.py:180
	English (Developer) Villes
	French Villes 6/100 · 6 Needs editing
67 models/classification.py:116 • models/missions.py:172
	English (Developer) Composantes
	French Composantes 11/110 · 11 Needs editing
73 models/contents.py:19
	English (Developer) En tête de page
	French En tête de page 15/150 · 15 Needs editing
74 models/contents.py:20
	English (Developer) Annonce
	French Annonce 7/100 · 7 Needs editing
75 models/contents.py:23
	English (Developer) Brouillon
	French Brouillon 9/100 · 9 Needs editing
76 models/contents.py:24
	English (Developer) Publié
	French Publié 6/100 · 6 Needs editing