Zen

Translation

Description niveau 2
English (Developer)
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
99/990 · 99

Sign in to save the translation.

Context English (Developer) French Actions
Oui, anonymiser
Oui, anonymiser
Non, ne pas anonymiser
Non, ne pas anonymiser
No content found
Aucun contenu trouvé
^missions/$
^missions/$
missions/
missions/
my-accomplishments/
mes-accomplissements/
rank/
rang/
Optionnelle
Optionnelle
Recommandée
Recommandée
Essentielle
Essentielle
Simple
Simple
Complexe
Complexe
Label niveau 1
Dahu Débutant
Dahu Débutant
Description niveau 1
Un Dahu débutant avec une expression réservée, les cornes légèrement courbées vers l'arrière.
Un Dahu débutant avec une expression réservée, les cornes légèrement courbées vers l'arrière.
Label niveau 2
Dahu Malicieux
Dahu Malicieux
Description niveau 2
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
Label niveau 3
Dahu Aventureux
Dahu Aventureux
Description niveau 3
Un Dahu intrépide prêt à l'action, les cornes arquées vers l'avant et une posture plus dynamique.
Un Dahu intrépide prêt à l'action, les cornes arquées vers l'avant et une posture plus dynamique.
Label niveau 4
Dahu Aguerri
Dahu Aguerri
Description niveau 4
Un Dahu agile et gracieux, les cornes bien développées et courbées vers l'avant, montrant sa dextérité.
Un Dahu agile et gracieux, les cornes bien développées et courbées vers l'avant, montrant sa dextérité.
Label niveau 5
Dahu Acrobatique
Dahu Acrobatique
Description niveau 5
Un Dahu doté d'une agilité exceptionnelle, capable de réaliser des acrobaties incroyables. Ses cornes sont fines et incurvées, et sa posture est gracieuse et élancée.
Un Dahu doté d'une agilité exceptionnelle, capable de réaliser des acrobaties incroyables. Ses cornes sont fines et incurvées, et sa posture est gracieuse et élancée.
Label niveau 6
Dahu Éclaireur
Dahu Éclaireur
Description niveau 6
Un Dahu explorateur, prêt à ouvrir de nouveaux chemins, avec des cornes majestueuses et des yeux perçants.
Un Dahu explorateur, prêt à ouvrir de nouveaux chemins, avec des cornes majestueuses et des yeux perçants.
Label niveau 7
Dahu Gardien des Sommets
Dahu Gardien des Sommets
Description niveau 7
Un Dahu qui veille sur les sommets des montagnes avec une vigilance sans faille. Ses cornes sont robustes et pointues, prêtes à repousser tout danger, et sa posture est fière et protectrice.
Un Dahu qui veille sur les sommets des montagnes avec une vigilance sans faille. Ses cornes sont robustes et pointues, prêtes à repousser tout danger, et sa posture est fière et protectrice.
Label niveau 8
Maître Dahu
Maître Dahu
Description niveau 8
Un Dahu expert, affichant une grande maîtrise des montagnes, des cornes imposantes et une posture dominante.
Un Dahu expert, affichant une grande maîtrise des montagnes, des cornes imposantes et une posture dominante.
Label niveau 9
Dahu Légendaire
Dahu Légendaire
Description niveau 9
Un Dahu légendaire, entouré de mystère et de gloire, avec des cornes extraordinaires et une aura majestueuse.
Un Dahu légendaire, entouré de mystère et de gloire, avec des cornes extraordinaires et une aura majestueuse.
Label niveau 10
Dahu Héroïque
Dahu Héroïque

Loading…

User avatar apayet

Translation added

  1. Feel@home
  2. main
  3. French
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Feel@home
  2. main
  3. French
Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (Developer) French
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Description niveau 2
Source string location
utils.py:54
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/feelathome/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 343