Feel@home/main — French @ Weblate

Exit Zen

283 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:45
	English (Developer) ou
	French ou ou 2/100 · 2 Needs editing
284 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:46
	English (Developer) Inscrivez-vous
	French Inscrivez-vous Inscrivez-vous 14/140 · 14 Needs editing
285 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:53
	English (Developer) Voir le classement
	French Voir le classement Voir le classement 18/180 · 18 Needs editing
286 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:55
	English (Developer) Revenir au tableau de bord
	French Revenir au tableau de bord Revenir au tableau de bord 26/260 · 26 Needs editing
287 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:62
	English (Developer) Voir ma progression
	French Voir ma progression Voir ma progression 19/190 · 19 Needs editing
288 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:63
	English (Developer) Masquer ma progression
	French Masquer ma progression Masquer ma progression 22/220 · 22 Needs editing
289 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:65
	English (Developer) Voir le détail
	French Voir le détail Voir le détail 14/140 · 14 Needs editing
290 templates/feelathome/pages/inc/user_rank.html:66
	English (Developer) Masquer le détail
	French Masquer le détail Masquer le détail 17/170 · 17 Needs editing
291 templates/feelathome/rank_students.html:11
	English (Developer) Classement général
	French Classement général Classement général 18/180 · 18 Needs editing
292 templates/feelathome/reminder/email/remind-subject.txt:5
	English (Developer) J`1`%(delay)s avant qu'on se retrouve !
	French J%(delay)s avant qu'on se retrouve ! J%(delay)s avant qu'on se retrouve ! 36/360 · 36 Needs editing
293 templates/feelathome/reminder/email/remind-subject.txt:7
	English (Developer) Bien arrivé.e ? L'aventure continue !
	French Bien arrivé.e ? L'aventure continue ! Bien arrivé.e ? L'aventure continue ! 37/370 · 37 Needs editing
294 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:6
	English (Developer) Bonjour,
	French Bonjour, Bonjour, 8/100 · 8 Needs editing
295 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:8
	English (Developer) Voici votre récapitulatif de progression sur `2`%(site_name)s
	French Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s 58/580 · 58 Needs editing
296 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:13
	English (Developer) Votre score :
	French Votre score : Votre score : 13/130 · 13 Needs editing
297 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:14
	English (Developer) Votre rang :
	French Votre rang : Votre rang : 12/120 · 12 Needs editing
298 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:16
	English (Developer) Accéder au classement général :
	French Accéder au classement général : Accéder au classement général : 32/320 · 32 Needs editing
299 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:27 • templates/feelathome/reminder/email/remind.html:29
	English (Developer) En un coup d'oeil, voici les `3`<strong>`4`%(loopcounter)s`5`</strong> prochaines missions à réaliser :
	French En un coup d'oeil, voici les <strong>%(loopcounter)s</strong> prochaines missions à réaliser : En un coup d'oeil, voici les <strong>%(loopcounter)s</strong> prochaines missions à réaliser : 94/940 · 94 Needs editing
300 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:48 • templates/feelathome/reminder/email/remind.html:50
	English (Developer) Vous voulez aller plus loin ? Voici `6`<strong>`7`%(loopcounter)s`8`</strong> missions qui pourraient vous intéresser :
	French Vous voulez aller plus loin ? Voici <strong>%(loopcounter)s</strong> missions qui pourraient vous intéresser : Vous voulez aller plus loin ? Voici <strong>%(loopcounter)s</strong> missions qui pourraient vous intéresser : 110/1100 · 110 Needs editing
301 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:65
	English (Developer) Vous connecter :
	French Vous connecter : Vous connecter : 16/160 · 16 Needs editing
302 templates/feelathome/reminder/email/remind.html:69
	English (Developer) Pour ne plus recevoir de récapitulatif :
	French Pour ne plus recevoir de récapitulatif : Pour ne plus recevoir de récapitulatif : 40/400 · 40 Needs editing