en-devel	Feelathome

en-devel	Catégorie
en	Category

en-devel	École / composante
en	School / Component

en-devel	Programme spécifique
en	Specific program

en-devel	Niveau de français
en	French proficiency level

en-devel	Recommandées pour moi
en	Suggestions for me

en-devel	Trier par
en	Sort by

en-devel	Priorité
en	Priority

en-devel	Nombre de points
en	Score points

en-devel	Date de début
en	Start date

en-devel	Date d'échéance
en	Due date

en-devel	Catégorie
en	Category

en-devel	Cohorte
en	Cohort

en-devel	Composante(s)
en	Component(s)

en-devel	Zone géographique(s) de la mission ou/et Nationalité des étudiants
en	Area zone(s) for the mission and/or the student nationality

en-devel	Programme(s)
en	Program(s)

en-devel	Code(s) de la mission
en	Mission codes

en-devel	Attention, vous devez vous inscrire pour une date ultérieure.
en	Attention, you must register for a later date.

en-devel	Attention, cette date de rentrée est trop lointaine.
en	Attention, this start date is too far away.

en-devel	Pseudo
en	Username

en-devel	à traduire
en	Student's name

en-devel	à traduire
en	Student's family name

en-devel	à traduire
en	Student's first name

en-devel	à traduire
en	Student's first name

en-devel	Faîtes-vous partie d'un/de programme(s) spécifique(s) ?
en	Are you part of any specific program(s)?

en-devel	Vos codes personnels
en	Your personal codes

en-devel	Quelle(s) composante(s) allez-vous suivre ?
en	Name of host faculty you will attend ?

en-devel	Ce pseudo est déjà utilisé par un autre utilisateur. Voyez en choisir un autre.
en	This username is already used by another user. Please choose another one.

en-devel	Nom
en	Name

en-devel	Prénom
en	First name

en-devel	Email

en-devel	Mot de passe
en	Password

en-devel	Confirmer le mot de passe
en	Confirm password

en-devel	J'accepte les Conditions générales d'utilisation…
en	I agree to the Terms and conditions…

en-devel	Quelle(s) composante(s) allez-vous suivre ?
en	What is the name of host faculty you will attend ?

en-devel	Attention, cette adresse mail existe déjà ({username}). Veuillez vous connecter.
en	Attention, this email address already exists ({username}). Please log in.

en-devel	Email actuel
en	Current email

en-devel	L'adresse e-mail est identique.
en	The email address is identical.

en-devel	A user is registered with this email address.

en-devel	Email

en-devel	Ajoutez un fichier
en	Add a file

en-devel	Entrez le code secret de la mission
en	Enter the mission code

en-devel	Code incorrect.
en	Incorrect code.

en-devel	Réponse incorrecte.
en	Incorrect answer.

en-devel	A1

en-devel	A2

en-devel	B1

en-devel	B2

en-devel	C1

en-devel	C2

en-devel	Date d'ajout
en	Date of addition

en-devel	Date de modification
en	Date of modification

en-devel	Nom
en	Surname

en-devel	Nationalité
en	Nationality

en-devel	Code pays
en	Country code

en-devel	Zone géographique
en	Geographical area

en-devel	Zones géographiques
en	Geographical zones

en-devel	Ville
en	City

en-devel	Villes
en	Cities

en-devel	Programme
en	Programm

en-devel	Programmes
en	Programs

en-devel	Nom court
en	Short name

en-devel	à traduire
en	Nom court

en-devel	Couleur
en	Color

en-devel	Logo

en-devel	Composante
en	Host faculty

en-devel	Composantes
en	Host faculties

en-devel	Code

en-devel	Code de la mission: devrait être court et simple
en	Mission code: should be short and simple

en-devel	Description

en-devel	Code de la mission
en	Mission code

en-devel	Codes des missions
en	Mission codes

en-devel	En tête de page
en	At the top of the page.

en-devel	Annonce
en	Announcement

en-devel	Brouillon
en	Draft

en-devel	Publié
en	Published

en-devel	Archivé
en	Archived

en-devel	body
en	corps

en-devel	Contenu affiché sur le site
en	Content displayed on the website

en-devel	type

en-devel	status
en	Status

en-devel	Date de début de publication
en	Publication start date

en-devel	Date de fin de publication
en	Publication end date

en-devel	Slug

en-devel	Contenu
en	Content

en-devel	Contenus
en	Contents

en-devel	file

en-devel	Question

en-devel	Réponse(s)
en	Answer(s)

en-devel	Au moins une réponse valide doit être proposée.
en	At least one valid answer must be provided

en-devel	Toutes les réponses doivent être différentes.
en	All answers must be different

en-devel	Code à renseigner pour valider la mission
en	Mission code to validate the mission

en-devel	Catégorie de mission
en	Mission category

en-devel	Catégories de mission
en	Mission categories

en-devel	Courte
en	Short

en-devel	Moyenne
en	Medium

en-devel	Longue
en	Long

en-devel	Pas de validation particulière
en	No specific validation required

en-devel	Répondre à un QCM
en	Answering a multiple-choice question

en-devel	Charger un fichier
en	Upload a file

en-devel	Entrer un code
en	Enter a code

en-devel	Catégorie
en	Category

en-devel	à traduire
en	Mission category

en-devel	Priorité
en	Priority

en-devel	à traduire
en	Mission priority

en-devel	Complexité
en	Complexity

en-devel	à traduire
en	Mission complexity

en-devel	Durée
en	Length

en-devel	à traduire
en	Mission duration

en-devel	à traduire
en	Mission components

en-devel	à traduire
en	Mission cities

en-devel	à traduire
en	Mission programs

en-devel	à traduire
en	Geographical areas of the mission

en-devel	Codes de la mission
en	Mission codes

en-devel	à traduire
en	Mission codes

en-devel	Niveau de maîtrise de la langue française conseillé
en	Recommended level of proficiency in French

en-devel	à traduire
en	Recommended French language proficiency level for the mission

en-devel	Quand doit-elle être commencée ?
en	When is it due to start ?

en-devel	Nombre de jours avant la rentrée de l'étudiant⋅e
en	Number of days in comparaison with the date the student starts school (negative if before the date, positive if after)

en-devel	Quand doit-elle être terminée ?
en	When is it due for completion?

en-devel	Nombre de jours avant la rentrée de l'étudiant⋅e
en	Number of days in comparaison with the date the student starts school (negative if before the date, positive if after)

en-devel	Titre
en	Title

en-devel	Nom de la mission
en	Title of the mission

en-devel	Descriptif
en	Description

en-devel	Description de la mission
en	Description of the mission

en-devel	Réalisation
en	Production

en-devel	Indications pour la réalisation de la mission
en	Instructions for carrying out the mission

en-devel	Données de validation
en	Data validation

en-devel	Données nécessaires à la validation de la mission
en	Data required for mission validation

en-devel	Mode de validation
en	Validation method

en-devel	à traduire
en	Mission validation mode

en-devel	Score

en-devel	Flag for student accomplishments recomputation

en-devel	Mission

en-devel	Missions

en-devel	Monde
en	World

en-devel	Toutes les formations
en	All courses

en-devel	Toutes les villes
en	All cities

en-devel	Tout niveau de français
en	Any level of French

en-devel	Niveau de français :
en	French level :

en-devel	Acceptée
en	Approved

en-devel	Validée et recommencée
en	Validated and started again

en-devel	Accomplie
en	Completed

en-devel	Nombre de réalisation
en	Number of realizations

en-devel	à traduire
en	Number of mission achievements

en-devel	Étudiant⋅e
en	Student

en-devel	Statut
en	Status

en-devel	à traduire
en	Mission status

en-devel	Date de validation
en	Validation date

en-devel	Accomplissement
en	Completion

en-devel	Accomplissements
en	Completions

en-devel	Déçu(e)
en	Disappointed

en-devel	Plutôt pas satisfait(e)
en	Rather dissatisfied

en-devel	Moyen, sans avis
en	Average, no opinion

en-devel	Satisfait(e)
en	Satisfied

en-devel	Très satisfait(e)
en	Very satisfied

en-devel	Remarques
en	Remarks

en-devel	Satisfaction

en-devel	Notation
en	Grading

en-devel	Notations
en	Grades

en-devel	Mission Vie Pratique

en-devel	Mission Administrative

en-devel	Mission Vie Sociale

en-devel	Mission Pédagogie

en-devel	Image de fond
en	Background image

en-devel	Liste à puces de présentation

en-devel	Paragraphe suivant la liste à puces

en-devel	Titre d'introduction des missions
en	Mission intro heading

en-devel	Titre h2 avant la présentation des missions

en-devel	Missions mises en avant
en	Highlighted missions

en-devel	Page d'accueil
en	Welcome page

en-devel	Étudiant⋅es
en	Students

en-devel	Actif
en	Active

en-devel	Anonymisé

en-devel	Utilisateurice
en	User

en-devel	à traduire
en	Student's nationality

en-devel	à traduire
en	Student's components

en-devel	à traduire
en	Student's programs

en-devel	Code(s) de mission
en	Mission code(s)

en-devel	à traduire
en	Student's codes

en-devel	Date de rentrée
en	Start date

en-devel	à traduire
en	Student's start date

en-devel	Date d'arrivée
en	Arrival date

en-devel	(si non connue, donner une estimation)
en	(if not known, please estimate)

en-devel	Pays de résidence actuel
en	Current country of residence

en-devel	à traduire
en	Student's current country of residence

en-devel	Ville de résidence actuelle
en	Current city of residence

en-devel	à traduire
en	Student's current city of residence

en-devel	Nom de l'université d'origine
en	Name of the original university

en-devel	à traduire
en	Name of the student's original university

en-devel	Photo de profil
en	Profile picture

en-devel	à traduire
en	Student's profile picture

en-devel	Niveau de français
en	French proficiency level

en-devel	à traduire
en	Student's level of French proficiency

en-devel	Cohort

en-devel	Notifications mail
en	Email notifications

en-devel	à traduire
en	Student email notification

en-devel	Langue préférée pour les emails
en	Preferred language for emails

en-devel	Score maximum
en	Maximum score

en-devel	Flag for async recomputation

en-devel	Dernières activités

en-devel	Scores

en-devel	Score global
en	Overall score

en-devel	Rang
en	Rank

en-devel	Date de début
en	Start date

en-devel	Date de fin
en	End date

en-devel	Cohortes
en	Cohorts

en-devel	{cohort_verbose_name} du {begin_date} au {end_date}

en-devel	Nombre d'étudiants·es
en	Number of students

en-devel	Bad request

en-devel	Error

en-devel	Your browser sent a request that this server could not understand.

en-devel	Go to the home page

en-devel	Forbidden access

en-devel	you do not have enough privilege to view this page.

en-devel	Page not found

en-devel	the requested page does not exists.

en-devel	Ouch, something's wrong

en-devel	An error occurred on the server. An email was automatically sent to us to report it. However, if this error occurs repeatedly over a long period, do not hesitate to contact the site administrators.

en-devel	500 on %(SITE_NAME)s

en-devel	Send an email to the technical team

en-devel	Contact the technical team

en-devel	Website maintenance or overloading

en-devel	Service unavailable

en-devel	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.

en-devel	The implication is that this is a temporary condition which will be alleviated after some delay.

en-devel	503 on %(SITE_NAME)s

en-devel	(requis)
en	(required)

en-devel	Sélectionnez une ou plusieurs cohortes
en	Select one or more cohort

en-devel	Filtres: Laissez vide si vous souhaitez n'appliquer aucun filtre.
en	Filters: set empty to apply no filter at all.

en-devel	Exporter les données
en	Export data

en-devel	Plus de filtre
en	More filters

en-devel	Moins de filtre
en	Fewer filters

en-devel	Filtrer par :
en	Sort by :

en-devel	Appliquer
en	Apply

en-devel	Pour valider cette mission
en	To validate this mission

en-devel	Terminer la mission
en	Complete the mission

en-devel	Supprimer de ma liste
en	Remove from my list

en-devel	Ajouter à ma liste
en	Add to my list

en-devel	Mission classée dans :
en	Mission categorized under:

en-devel	Toutes les missions
en	All missions

en-devel	Aucune mission trouvée
en	No mission found

en-devel	Voir plus de missions
en	See more missions

en-devel	Voir moins de missions
en	See less missions

en-devel	pts

en-devel	Pour aider les autres…
en	To help others…

en-devel	Ne pas répondre
en	Do not answer

en-devel	Valider
en	Confirm

en-devel	Confirmation de la validation de la mission
en	Confirmation of mission validation

en-devel	Avant de passer à la suite…
en	Before moving on to the next part…

en-devel	Annuler
en	Cancel

en-devel	Valider la mission
en	Validate the mission

en-devel	C'est parti&nbsp;!
en	Herewego&nbsp;!

en-devel	Mes Missions
en	My missions

en-devel	Ajouter à mes missions
en	Add missions

en-devel	Ajouter des missions
en	Add missions

en-devel	Essentielles
en	Essential

en-devel	Personnalisées
en	Customized

en-devel	Par Échéances
en	By Deadlines

en-devel	Terminées
en	Completed

en-devel	Sélectionner une catégorie
en	Select a category

en-devel	Search

en-devel	Obligatoire :
en	Mandatory :

en-devel	Recommandée :
en	Recommended:

en-devel	Optionnelle :
en	Optional :

en-devel	Bloc mission essentielles vide
en	Essential missions block is empty

en-devel	Bloc mission personnalisées vide
en	Custom missions block is empty

en-devel	Bloc mission par échéances vide
en	Missions by deadlines block is empty

en-devel	Bloc mission terminées vide
en	Completed missions block is empty

en-devel	Du %(start_date)s au %(end_date)s
en	From %(start_date)s to %(end_date)s

en-devel	Dès le %(start_date)s
en	From %(start_date)s

en-devel	Avant le %(end_date)s
en	Before %(end_date)s

en-devel	Durée :
en	Duration :

en-devel	Comment Faire ?
en	How to do it?

en-devel	Sans date de fin
en	without end date

en-devel	Suggestions

en-devel	Non classé
en	Uncategorized

en-devel	Je suis : %(rank)s avec %(score)s%% d'avancement
en	I am: %(rank)s with %(score)s%% completion

en-devel	Pour commencer les missions et rejoindre le classement
en	To begin the mission and join the ranked

en-devel	Level

en-devel	Prochain palier
en	Next stage

en-devel	Connectez-vous
en	Connect

en-devel	ou
en	or

en-devel	Inscrivez-vous
en	Subscribe

en-devel	Voir le classement
en	See ranking

en-devel	Revenir au tableau de bord
en	Go back to the dashboard

en-devel	Voir ma progression
en	See my progress

en-devel	Masquer ma progression
en	Hide my progress

en-devel	Voir le détail
en	See detail

en-devel	Masquer le détail
en	Hide detail

en-devel	Classement général
en	Overall ranking

en-devel	J%(delay)s avant qu'on se retrouve !
en	D%(delay)s left before we meet again!

en-devel	Bien arrivé.e ? L'aventure continue !
en	Safely arrived? The adventure continues!

en-devel	Bonjour,
en	Hi,

en-devel	Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s
en	Here you can find the recap of your progress on %(site_name)s

en-devel	Votre score :
en	Your score:

en-devel	Votre rang :
en	Your rank:

en-devel	Accéder au classement général :
en	Go to overall ranking:

en-devel	En un coup d'oeil, voici les %(loopcounter)s prochaines missions à réaliser :
en	At a glance, here are the next %(loopcounter)s missions to complete:

en-devel	Vous voulez aller plus loin ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéresser :
en	Want to go further? Here are %(loopcounter)s missions that might interest you:

en-devel	Vous connecter :
en	Connect:

en-devel	Pour ne plus recevoir de récapitulatif :
en	If you no longer wish to receive a summary:

en-devel	Bonjour, Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s - Votre score : %(student.c_score)s - Votre rang : %(student.current_rank)s - Accèder au classement général : %(base_url)s%(rank_url)s
en	Hello, Here is your progress summary on %(site_name)s: - Your score: %(student.c_score)s - Your rank: %(student.current_rank)s - Access the overall leaderboard: %(base_url)s%(rank_url)s

en-devel	En un coup d'oeil, voici les %(loopcounter)s prochaines missions à réaliser :
en	At a glance, here are the next %(loopcounter)s missions to complete:

en-devel	Vous voulez aller plus loin ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéresser :
en	Want to go further? Here are %(loopcounter)s missions that might interest you:

en-devel	Vous connecter : %(base_url)s%(login_url)s Pour ne plus recevoir de récapitulatif : %(base_url)s%(settings_url)s
en	Log in: %(base_url)s%(login_url)s To stop receiving summaries, click here: %(base_url)s%(settings_url)s

en-devel	Modifier votre photo
en	Edit your photo

en-devel	close

en-devel	Default display

en-devel	from

en-devel	L'équipe du site
en	The website team

en-devel	Go to home page

en-devel	Tableau de bord
en	Dashboard

en-devel	Administration

en-devel	Classement
en	Ranking

en-devel	S'inscrire
en	Sign up

en-devel	Paramètres d’accessibilité
en	Accessibility settings

en-devel	Mon compte
en	My account

en-devel	Bonjour
en	Hi

en-devel	Modifier mon profil
en	Edit your profil

en-devel	Modifier mon email
en	Edit my email

en-devel	Se déconnecter
en	Logout

en-devel	Menu

en-devel	Change to language:

en-devel	%(SITE_NAME)s is currently down for maintenance.

en-devel	We are sorry, %(SITE_NAME)s is temporarily down for site enhancements.

en-devel	Normal service will be restored soon.

en-devel	Oui, anonymiser
en	Yes, anonymise

en-devel	Non, ne pas anonymiser
en	No, do not anonymise

en-devel	No content found

en-devel	^missions/$

en-devel	missions/

en-devel	my-accomplishments/

en-devel	rank/

en-devel	Optionnelle
en	Optional

en-devel	Recommandée
en	Recommended

en-devel	Essentielle
en	Essential

en-devel	Simple

en-devel	Complexe
en	Complex

en-devel	Dahu Débutant
en	Rookie Dahu

en-devel	Un Dahu débutant avec une expression réservée, les cornes légèrement courbées vers l'arrière.
en	A beginner Dahu with a reserved expression, horns slightly curved backward.

en-devel	Dahu Malicieux
en	Mischievous Dahu

en-devel	Un Dahu espiègle avec un sourire malicieux, les cornes un peu plus grandes et légèrement enroulées.
en	A mischievous Dahu with a sly smile, slightly larger horns that are slightly curled.

en-devel	Dahu Aventureux
en	Adventurous Dahu

en-devel	Un Dahu intrépide prêt à l'action, les cornes arquées vers l'avant et une posture plus dynamique.
en	A fearless Dahu ready for action, horns arched forward and a more dynamic posture.

en-devel	Dahu Aguerri
en	Adventurous Dahu

en-devel	Un Dahu agile et gracieux, les cornes bien développées et courbées vers l'avant, montrant sa dextérité.
en	An agile and graceful Dahu, well-developed horns curved forward, showcasing its dexterity.

en-devel	Dahu Acrobatique
en	Acrobat Dahu

en-devel	Un Dahu doté d'une agilité exceptionnelle, capable de réaliser des acrobaties incroyables. Ses cornes sont fines et incurvées, et sa posture est gracieuse et élancée.
en	An exceptionally agile Dahu capable of performing incredible acrobatics. Its horns are slender and curved, and its posture is graceful and poised.

en-devel	Dahu Éclaireur
en	Scout Dahu

en-devel	Un Dahu explorateur, prêt à ouvrir de nouveaux chemins, avec des cornes majestueuses et des yeux perçants.
en	An explorer Dahu, ready to blaze new trails, with majestic horns and piercing eyes.

en-devel	Dahu Gardien des Sommets
en	Dahu, Gardien of the Summits

en-devel	Un Dahu qui veille sur les sommets des montagnes avec une vigilance sans faille. Ses cornes sont robustes et pointues, prêtes à repousser tout danger, et sa posture est fière et protectrice.
en	A Dahu who watches over the mountain peaks with unwavering vigilance. Its horns are robust and pointed, ready to repel any danger, and its posture is proud and protective.

en-devel	Maître Dahu
en	Master Dahu

en-devel	Un Dahu expert, affichant une grande maîtrise des montagnes, des cornes imposantes et une posture dominante.
en	An expert Dahu displaying great mastery of the mountains, imposing horns, and a dominant posture.

en-devel	Dahu Légendaire
en	Legendary Dahu

en-devel	Un Dahu légendaire, entouré de mystère et de gloire, avec des cornes extraordinaires et une aura majestueuse.
en	A legendary Dahu, surrounded by mystery and glory, with extraordinary horns and a majestic aura.

en-devel	Dahu Héroïque
en	Heroic Dahu

en-devel	Un Dahu héroïque, symbole de courage et de bravoure, avec des cornes épiques et une pose puissante.
en	A heroic Dahu, a symbol of courage and bravery, with epic horns and a powerful stance.

en-devel	Dahu Mystique
en	Mythical Dahu

en-devel	Un Dahu mythique, presque divin, avec des cornes légendaires et une présence transcendante.
en	A mythical Dahu, almost divine, with legendary horns and a transcendent presence.

en-devel	Dahu Ultime
en	Ultimate Dahu

en-devel	Le Dahu ultime, représentant le summum de la grandeur, avec des cornes sublimes et une expression de sagesse suprême.
en	The ultimate Dahu, representing the pinnacle of greatness, with sublime horns and an expression of supreme wisdom.

en-devel	Dahu Céleste
en	Celestial Dahu

en-devel	Un Dahu qui semble venir d'un royaume céleste, avec des cornes scintillantes et translucides, et une posture qui inspire une harmonie divine.
en	A Dahu that appears to come from a celestial realm, with sparkling and translucent horns, and a posture that inspires divine harmony.

en-devel	Choisissez une mission
en	Choose a mission

en-devel	Choisissez une autre mission
en	Choose another mission

en-devel	Éditer cette mission
en	Edit this mission

en-devel	Liste des missions
en	Missions list

en-devel	Mission

en-devel	Vous ne pouvez pas effectuer cette action
en	You are not able to perform this action

en-devel	La mission « {mission_name} » a été validée.
en	The mission '{mission_name}' has been validated.

en-devel	La mission « {mission_name} » est maintenant terminée ! Merci d'avoir pris le temps de l'évaluer !
en	The mission '{mission_name}' is now completed! Thank you for taking the time to evaluate it!

en-devel	{mission_name} a été ajoutée à vos missions.
en	{mission_name} has been added to your missions.

en-devel	{mission_name} a été retirée de vos missions.
en	{mission_name} has been removed from your missions.

en-devel	Accueil
en	Home

en-devel	Classement
en	Ranking

en-devel	Exports
en	Export

en-devel	User {username} has no student

en-devel	Modification du profil réussie !
en	Profile change successful!

en-devel	Sign up

en-devel	Sign in
en	Se connecter

en-devel	Sign out
en	Se déconnecter

en-devel	Confirm your email address

en-devel	Change email

en-devel	Email modifié avec succès, veuillez le confirmer !
en	Email successfully modified, please confirm it!

en-devel	Change password

en-devel	Password reset

en-devel	Password reset sent

en-devel	Delete Account

en-devel	Une autre demande de suppression est en cours, veuillez consulter vos emails.
en	Another deletion request is in progress, please check your emails.

en-devel	Vous allez recevoir un email avec un lien vous permettant de finaliser la suppression de votre compte. Attention, cette suppression est irréversible.
en	You will receive an email with a link to complete the deletion of your account. Please note that this deletion is irreversible.

en-devel	Token de suppression invalide.
en	Invalid deletion token.

en-devel	Votre compte a été supprimé avec succès.
en	Your account has been successfully deleted.

en-devel	Site Web
en	Website

en-devel	Position dans l'arbre
en	Position in tree

en-devel	You must upload a logo and select a color for main division.

en-devel	Configuration
en	Setting

en-devel	Si catégorie racine
en	If root category

en-devel	Classification

en-devel	Composante(s) ou ville(s)
en	Component(s) or citie(s)

en-devel	à traduire
en	Add a division or a city

en-devel	Divisions

en-devel	Cities

en-devel	Caractéristiques
en	Features

en-devel	Pour qui
en	For whom

en-devel	Dates et validation
en	Dates and validation

en-devel	Utilisateurs
en	Users

en-devel	Users

en-devel	Groups

en-devel	Impersonate

en-devel	Anonymiser
en	Anonymise

en-devel	Anonymiser les objets sélectionnés
en	Anonymise selected objects

en-devel	Voulez-vous anonymiser ces {} ?
en	Do you want to anonymise these {}?

en-devel	<p> Bonjour,<br /> <br /> Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s </p> <div class="student-score"> <ul class="student-score-list"> <li>Votre score : <strong>%(student_score)s</strong></li> <li>Votre rang : <strong>%(student_rank)s</strong></li> <li> Accéder au classement général : <br /> <a class="score-link" href=%(base_url)s%(rank_url)s>%(base_url)s%(rank_url)s</a> </li> </ul> </div>
en	<p> Hello,<br /> <br /> Here is your progress summary on %(site_name)s <p/> <div class="student-score"> <ul class="student-score-list"> <li>Your score : <strong>%(student_score)s</strong></li> <li>Your rank : <strong>%(student_rank)s</strong></li> <li> Access the overall leaderboard : <a class="score-link" href=%(base_url)s%(rank_url)s>%(base_url)s%(rank_url)s</a> </li> </ul> </div>

en-devel	Progamme(s)
en	Program(s)

en-devel	<div class="pre-footer"> <p> <span>Vous connecter :</span> <a href=%(base_url)s%(login_url)s>%(base_url)s%(login_url)s</a> </p> <p> <span>Pour ne plus recevoir de récapitulatif : </span> <a href=%(base_url)s%(settings_url)s>%(base_url)s%(settings_url)s</a> </p> </div>
en	<div class="pre-footer"> <p> <span>Login :</span> <a href=%(base_url)s%(login_url)s>%(base_url)s%(login_url)s</a> </p> <p> <span>Unsubscribre summaries report : </span> <a href=%(base_url)s%(settings_url)s>%(base_url)s%(settings_url)s</a> </p> </div>