Changes in Feel@home @ Weblate

admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) Confirmez votre demande de nouveau mot de passe sur %(site_name)s French 31 characters edited Current translation Translated Confirmez ~~l'adresse e-mail po~~votre demande de nouveau mot de passe sur %(site_name)s 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour, Une demande de réinitialisation de votre mot de passe vient d'être faite sur la plateforme %(site_name)s. Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant : %(password_reset_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message. %(password_reset_url)s French 1 character edited Current translation Translated Bonjour, Une demande de réinitialisation de votre mot de passe vient d'être faite sur la plateforme %(site_name)s. Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant  : %(password_reset_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message. %(password_reset_url)s 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Une demande de réinitialisation de votre mot de passe vient d'être faite sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(password_reset_url)s">%(password_reset_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message.<br /> French 38 characters edited Current translation Translated Bonjour,<br /> <br /> Une demande de réinitialisation de votre mot de passe vient d'être faite sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant  : <a href="%(password_reset_url)s">%(password_reset_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message.<br /> 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) You have been invited to sign up at %(name)s. %(signup_url)s French 2 characters edited Current translation Translated "Vous avez été invité(e) à vous inscrire sur %(name)s. %(signup_url)s." 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) Confirmez l'adresse email de votre compte %(site_name)s French 14 characters edited Current translation Translated Confirmez l'adresse e-mail ~~pour~~de votre compte %(site_name)s 6 months ago
admin Marked for edit Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour, Un compte utilisant cette adresse email vient d'être créer sur la plateforme %(site_name)s. Pour confirmer cette adresse email, cliquez sur le lien suivant : %(activate_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. Si vous n'êtes pas à l'origine de cette création, vous pouvez ignorer ce message et le compte sera supprimé. French 1 character edited Current translation Needs editing Bonjour, Un compte utilisant cette adresse email vient d'être créer sur la plateforme %(site_name)s. Pour confirmer cette adresse email, cliquez sur le lien suivant  : %(activate_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. Si vous n'êtes pas à l'origine de cette création, vous pouvez ignorer ce message et le compte sera supprimé. 6 months ago
admin Marked for edit Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Un compte utilisant cette adresse email vient d'être créer sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette adresse email, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(activate_url)s">%(activate_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'êtes pas à l'origine de cette création, vous pouvez ignorer ce message et le compte sera supprimé. French 32 characters edited Current translation Needs editing Bonjour,<br /> <br /> Un compte utilisant cette adresse email vient d'être créer sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette adresse email, cliquez sur le lien suivant :  : <a href="%(activate_url)s">%(activate_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'êtes pas à l'origine de cette création, vous pouvez ignorer ce message et le compte sera supprimé. 6 months ago
admin Marked for edit Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour, Une demande de suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s. Pour confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant : %(delete_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. French 167 characters edited Current translation Needs editing Bonjour, Une demande de ~~réinitialisation de votre mot de passe vient d'être fait~~suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s. Pour ~~modifier votre mot de pass~~confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant  : %(~~password_res~~delete_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message. %(password_reset_url)s 6 months ago
admin Marked for edit Feel@home fah_users French	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Une demande de suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(delete_url)s">Supprimer mon compte</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> French 184 characters edited Current translation Needs editing Bonjour,<br /> <br /> Une demande de ~~réinitialisation de votre mot de passe vient d'être fait~~suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour ~~modifier votre mot de pass~~confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant ~~: %(password_res~~ : <a href="%(delete_url)s">Supprimer mon compte</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message.<br /> 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users French	English (Developer) Suppression de votre compte sur %(site_name)s French 25 characters edited Current translation Translated ~~Confirmez l'adresse e-mail po~~Suppression de votre compte sur %(site_name)s 6 months ago
admin Translation added Feel@home fah_users French	English (Developer) Si vous décidez de supprimer votre compte, un email de confirmation vous sera envoyé avec un lien vous permettant de réaliser cette opération. <b>Attention, cette action sera irréversible.</b> French 192 characters edited Current translation Translated Si vous décidez de supprimer votre compte, un email de confirmation vous sera envoyé avec un lien vous permettant de réaliser cette opération. <b>Attention, cette action sera irréversible.</b> 6 months ago
admin Translation added Feel@home fah_users English	English (Developer) Sélectionner un onglet English 12 characters edited Current translation Translated Select a tab 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Une demande de réinitialisation de votre mot de passe vient d'être faite sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour modifier votre mot de passe, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(password_reset_url)s">%(password_reset_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer ce message.<br /> English 37 characters edited Current translation Translated Hello,<br /> <br /> A password reset request has been made for your account on %(site_name)s.<br /> <br /> To change your password, click on the following link: <a href="%(password_reset_url)s">%(password_reset_url)s</a> or copy-paste it into your browser's address bar.<br /> <br /> If you did not request this change, you can ignore this message.<br /> 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Un compte utilisant cette adresse email vient d'être créer sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette adresse email, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(activate_url)s">%(activate_url)s</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> <br /> Si vous n'êtes pas à l'origine de cette création, vous pouvez ignorer ce message et le compte sera supprimé. English 31 characters edited Current translation Translated Hello,<br /> <br /> An account using this email address has just been created on the %(site_name)s platform.<br /> <br /> To confirm this email address, click on the following link: <a href="%(activate_url)s">%(activate_url)s</a> or copy-paste it into your browser's address bar.<br /> <br /> If you did not initiate this creation, you can ignore this message, and the account will be deleted. 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Une demande de suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(delete_url)s">Supprimer mon compte</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> English 80 characters edited Current translation Translated Hello,<br /> <br /> A deletion request was done on %(site_name)s.<br /> ~~A password reset request has been made for your account on %(site_name)s.<br />~~ <br /> In order to confirm this request, click on the following link: <a href="%(delete_url)s">Delete my account</a> or copy/paste it in your browser. 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Bonjour, Une demande de suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s. Pour confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant : %(delete_url)s ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur. English 181 characters edited Current translation Translated Hello, A ~~password reset~~deletion request has been made for your account on %(site_name)s. To change your passwordwas done on %(site_name)s. In order to confirm this request, click on the following link: %(~~password_res~~delete_url)s or copy-/paste it into your browser's address bar. If you did not request this change, you can ignore this message. %(password_reset_url)s. 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Bonjour,<br /> <br /> Une demande de suppression de compte à été effectuée sur la plateforme %(site_name)s.<br /> <br /> Pour confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant : <a href="%(delete_url)s">Supprimer mon compte</a> ou copiez-collez dans la barre d'adresses de votre navigateur.<br /> English 199 characters edited Translated Hello,<br /> <br /> A deletion request was done on %(site_name)s.<br /> A password reset request has been made for your account on %(site_name)s.<br /> <br /> ~~To change your password~~In order to confirm this request, click on the following link: ~~%(password_res~~<a href="%(delete_url)s">Delete my account</a> or copy-/paste it into your browser's address bar.<br /> <br /> If you did not request this change, you can ignore this message.<br />. 6 months ago
admin Translation changed Feel@home fah_users English	English (Developer) Suppression de votre compte sur %(site_name)s English 20 characters edited Current translation Translated ~~Confirm email address for~~Delete you account on %(site_name)s 6 months ago
admin Translation added Feel@home fah_users English	English (Developer) Si vous décidez de supprimer votre compte, un email de confirmation vous sera envoyé avec un lien vous permettant de réaliser cette opération. <b>Attention, cette action sera irréversible.</b> English 152 characters edited Current translation Translated If you delete your account, an confirmation mail will be sent with a link to actually delete your account. <b>Beware! this action can not be undone.</b> 6 months ago
admin Translation added Feel@home projects English	English (Developer) Rentrée hiver-printemps English 6 characters edited Current translation Translated Spring 6 months ago

4 / 156

/ 156

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date