Changes in Feel@home - French @ Weblate

admin Translation added Feel@home main French	English (Developer) <div class="pre-footer"> <p> <span>Vous connecter :</span> <a href=%(base_url)s%(login_url)s>%(base_url)s%(login_url)s</a> </p> <p> <span>Pour ne plus recevoir de récapitulatif : </span> <a href=%(base_url)s%(settings_url)s>%(base_url)s%(settings_url)s</a> </p> </div> French 362 characters edited Current translation Translated <div class="pre-footer"> <p> <span>Vous connecter :</span> <a href=%(base_url)s%(login_url)s>%(base_url)s%(login_url)s</a> </p> <p> <span>Pour ne plus recevoir de récapitulatif : </span> <a href=%(base_url)s%(settings_url)s>%(base_url)s%(settings_url)s</a> </p> </div> 8 months ago
admin Translation added Feel@home main French	English (Developer) Votre rang : French 12 characters edited Current translation Translated Votre rang : 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Je suis : <span>%(rank)s</span> avec <span>%(score)s%%</span> d'avancement French 0 characters edited Current translation Translated Je suis : <span>%(rank)s</span> avec <span>%(score)s%%</span> d'avancement 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Pseudo French 0 characters edited Current translation Translated Pseudo 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Progamme(s) French 0 characters edited Current translation Translated Programme(s) 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) <p> Bonjour,<br /> <br /> Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s </p> <div class="student-score"> <ul class="student-score-list"> <li>Votre score : <strong>%(student_score)s</strong></li> <li>Votre rang : <strong>%(student_rank)s</strong></li> <li> Accéder au classement général : <br /> <a class="score-link" href=%(base_url)s%(rank_url)s>%(base_url)s%(rank_url)s</a> </li> </ul> </div> French 299 characters edited Current translation Translated <p> Bonjour,<br /> <br /> Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s<br /> <br / </p> <div class="student-score"> <ul class="student-score-list"> <li>Votre score  : <strong>%(student.c_score)s<~~br />~~ /strong></li> <li>Votre rang  : <strong>%(student~~.current_rank)s<br />~~ _rank)s</strong></li> <li> Accèéder au classement général ~~: %(base_url)s%(url)s<br /~~ : <br /> <a class="score-link" href=%(base_url)s%(rank_url)s>%(base_url)s%(rank_url)s</a> </li> </ul> </div> 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Éditer cette mission French 9 characters edited Current translation Translated ~~Pour valid~~Éditer cette mission 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Choisissez une autre mission French 14 characters edited Current translation Translated C~~ode de la~~hoisissez une autre mission 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Choisissez une mission French 10 characters edited Current translation Translated C~~atégorie d~~hoisissez une mission 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) my-accomplishments/ French 4 characters edited Current translation Translated myes-accomplishsements/ 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) my-accomplishments/ French 7 characters edited Translated Amy-accomplissehments/ 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) missions/ French 2 characters edited Current translation Translated ^missions/$ 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Modifier mon email French 8 characters edited Current translation Translated ~~Notifications~~ Modifier mon email 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Modifier mon profil French 8 characters edited Current translation Translated Modifier ~~votre photo~~mon profil 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Vous connecter : %(base_url)s%(login_url)s Pour ne plus recevoir de récapitulatif : %(base_url)s%(settings_url)s French 1 character edited Current translation Translated Vous connecter  : %(base_url)s%(login_url)s Pour ne plus recevoir de récapitulatif %(base_url)s%(settings_url)s 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Vous voulez aller plus loin ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéresser : French 2 characters edited Current translation Translated Vous voulez aller plus loin ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéress~~ées~~er : 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Vous voulez aller plus loin ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéresser : French 2 characters edited Translated Vous voulez aller plus loin  ? Voici %(loopcounter)s missions qui pourraient vous intéressées  : 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Bonjour, Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s - Votre score : %(student.c_score)s - Votre rang : %(student.current_rank)s - Accèder au classement général : %(base_url)s%(rank_url)s French 3 characters edited Translated Bonjour, Voici votre récapitulatif de progression sur %(site_name)s - Votre score  : %(student.c_score)s - Votre rang  : %(student.current_rank)s - Accéder au classement général  : %(base_url)s%(url)s 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) Vous voulez aller plus loin ? Voici <strong>%(loopcounter)s</strong> missions qui pourraient vous intéresser : French 21 characters edited Current translation Translated Vous voulez aller plus loin  ? Voici <strong>%(loopcounter)s</strong> missions qui pourraient vous intéress~~ées~~ er : 8 months ago
admin Translation changed Feel@home main French	English (Developer) En un coup d'oeil, voici les <strong>%(loopcounter)s</strong> prochaines missions à réaliser : French 18 characters edited Current translation Translated En un coup d'oeil, voici les <strong>%(loopcounter)s</strong> prochaines missions à réaliser  : 8 months ago

3 / 64

/ 64

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date